La Rochelle, France – La flottille du Retour aux Sources se pointe dans le golfe de Gascogne à proximité de son but ultime. En effet, après un périple de près de 3 500 milles marins, ces courageux navigateurs auront surmonté vents et marées pour réaliser leur rêve… la traversée de l’Atlantique. Au moment de mettre sous presse, certains d’entre eux sont déjà en repos dans le port des Minimes, l’un des plus gros ports de plaisance au monde comptant plus de 3400 embarcations. Ils attendent patiemment l’arrivée de leurs sœurs et frères d’armes, qui devraient les rejoindre d’ici quelques jours.